印尼日惹|婆羅浮屠交通、門票及參觀攻略:被火山灰封存千年的曼陀羅

Borobudur

婆羅浮屠 Borobudur 是我來到日惹的起心動念,還記得初次知道到這個曾被火山灰掩蓋千年的佛教遺跡,內心震撼感難以言喻;它不僅是世界最大單體佛教佛塔建築,更與長城、泰姬瑪哈陵、吳哥窟並稱為「東方四大奇蹟」。從建造、消失、再度被發現、修復過程,婆羅浮屠的每一個篇章都充滿傳奇,彷彿一部跨越時光、信仰與人類意志的石頭史詩,時至今日仍在書寫新的故事。

兩百萬塊安山岩築起了涅槃之路,通往爪哇 1200 年前的光陰,除了規模宏偉,婆羅浮屠的歷史、藝術及宗教價值更不在話下;這篇文章整理了婆羅浮屠交通、門票與參觀注意事項,來到日惹,請一定要來見證印尼古國王的黃金盛世!

Borobudur 11

Borobudur 婆羅浮屠歷史

「婆羅浮屠」誕生於西元 8 – 9 世紀,彼時爪哇中部是由信奉佛教的夏連特拉王朝(Sailendra Dynasty)的統治,興建婆羅浮屠不僅是為了宗教信仰,更是為了將王權神聖化。

這座佛塔歷時約 75 年完工,設計猶如一座巨大的「曼陀羅 Mandala」,九層平台不僅展現佛教涅槃概念,更融入了爪哇佛風格與印尼本土的祖先崇拜傳統。

Yogyakarta1

據估計,為了建造這座巨大寺廟當時至少動員了數十萬名勞動力,使用了約 200 萬塊(約 5.5 萬立方公尺) 的安山岩。不只規模令人咋舌,婆羅浮屠的工藝與技術也同樣不可思議,整個建築沒有使用任何灰泥或釘子,只是利用精密的人字型與燕尾型榫卯技術將石塊鎖定,要知道印尼很常地震的啊!更不用說當時工匠為了預防了佛塔因水壓坍塌,還在各層角落設計了「摩伽羅 Makara」(象頭魚身龍)造型的排水口,超先進系統才讓這座巨大建築在雨水超多的日惹能安然度過千年。

Borobudur 29

▼ 摩伽羅 Makara 排水口,造型源自印度教神話。

Borobudur 14

婆羅浮屠的建造者沒有官方文獻,但爪哇民間傳說是由一位名為 Gunadharma 的建築師所設計,他晚年時化身為婆羅浮屠後方的 Menoreh Mountains,守護著這座佛塔。

然而就在婆羅浮屠完工後不久,默拉皮火山 Mount Merapi 數次噴發,天災不斷讓爪哇政權中心由中部轉移到東部,火山灰慢慢覆蓋了整座佛塔,加上島上人民開始改信奉伊斯蘭教,佛塔於是被徹底廢棄。隨著時代久遠,熱帶雨林的植物攀上了火山灰,婆羅浮屠從此變成了一個被叢林包圍的巨大土丘,只流傳在當地人口中。

Borobudur 24
Borobudur 4

之後婆羅浮屠在漫長的時光中消失了數百年, 1814 年英國殖民時期,代理總督史丹福·萊佛士爵士(Sir Thomas Stamford Raffles)聽聞村民提及叢林深處有巨型古蹟,派出荷蘭工程師科尼利厄斯(H.C. Cornelius) 前往調查。

科尼利厄斯帶領了 200 名村民砍伐樹木、燒毀叢林,清除火山灰,歷時兩個月,終於讓佛塔的部分結構顯現出來,話說當時這座沉睡千年的遺跡重見天日,可是驚嚇了整個歐洲考古界。

Borobudur 16

挖是挖了,不過在雨林中被掩埋多時,婆羅浮屠已有嚴重損壞,其後經歷了多次修復,其中最著名的一次是在 1975 年左右開始,由印尼政府和聯合國教科文組織 UNESCO 共同完成,工程師們把佛塔的 100 萬塊石塊逐一編號、拍照再拆卸,加裝精密的排水系統與混凝土加固,仔細清潔 1,460 個敘事浮雕,再將它們一一復原,整個過程動用 600 人、花費將近 700 萬美金,將近 10 年時間才救回這座佛塔。

Borobudur 8
Borobudur 10

與一般寺廟不同,婆羅浮屠是圍繞著山丘修築的實心金字塔結構,九層平台代表三種境界:基座是「欲界 Kamadhatu」 ,隱藏描繪人類慾望與業力的浮雕。中間五層方形平台是「色界 Rupadhatu」,數公里的精美浮雕長廊講述佛陀生平;頂部三層圓形平台則是「無色界 Arupadhatu」,環繞 72 座鏤空鐘形佛塔,中心一座巨大的主佛塔,象徵涅槃與永恆。

Borobudur 12
Borobudur 26

▼ 婆羅浮屠共有 500 多尊佛像,每尊佛像都端坐於壁龕或鏤空佛塔內;2,600 多幅浮雕是世界上最豐富的佛教浮雕建築。

Borobudur 15
Borobudur 22

關於婆羅浮屠有一個公開的秘密,1885 年進行修復時,工程師意外發現它的基座最底層居然還隱藏 160 幅不為人知的精美浮雕!這些浮雕主要描述人間的慾望與業力,題材取自當時的生活實景,殺生、盜竊、相對於地獄受苦的場景,施捨、照顧弱勢也會有相應的善報,例如說八卦就會被拔舌頭或被火燒嘴巴,簡單說就是因果報應啦!

Borobudur 9

至於為什麼要把這些浮雕掩埋,主流說法兩種,一是當時建築師發現石頭建築過於沈重,基座撐不住,為了防止倒塌崩陷,只好犧牲一部分雕刻,用厚重的石塊封死浮雕,當成地基加固;另一種說法則是些浮雕刻畫太過寫實,為了讓信徒在攀登時不被世俗的醜惡與慾望所分心,維持神聖感,於是祭司下令把底層的「欲界」封印。我是比較相信第一個說法,畢竟辛辛苦苦雕刻好的作品,誰會想親手用石塊永久封印?

為了建築穩定,這 160 幅浮雕目前依然被封存在石牆內,園區僅在東南角留下一小區塊的開口,對這些隱藏千年的故事有興趣記得去看看。

Borobudur 18

最後分享一下婆羅浮屠的名字,Borobudur 名稱由來至今仍未有定論,有一種說法是當萊佛士爵士發現這裡時,以為 Boro 是附近村莊的名字,而 Bodo 在古爪哇語中意指「古代」,就把這裡叫做 Boro Bodo,演變為 Borobudur ;而另一種常見說法則是古爪哇語與梵語的結合,意指「山上的寺院」或「神聖之山」。

不管這個字從何而來,我都很喜歡婆羅浮屠的翻譯,在中文語境「浮屠」本來就有佛塔的意思,正所謂「救人一命,勝造七級浮屠」,與 Borobudur 相互呼應,發音與意義都有到位。

Borobudur 39

如何抵達?Borobudur 婆羅浮屠交通

婆羅浮屠距離日惹市區約 40 公里,最建議的方式是包車,日惹交通有點混亂,路小條又常塞車,即使距離不算遠,但也需要 1.5 小時車程(特別是塞車時)。

私人包車

這次在日惹兩天我都直接包車,價格不貴彈性高,一天價格差不多 50 – 60 美金左右,原本的行程是 8 – 9 個小時,後來隊友不想起來看日出變成 7 小時,價格沒有差異。

包車真的很方便,行程可以自己調整,我當天是去了婆羅浮屠+普蘭巴南,想看日出或再多加一個景點也沒問題,只是隊友體力不行(?);司機有點像是在地嚮導角色,能回答許多問題,推薦餐廳之類,最重要的是我是二月前往,午後雷陣雨坐在車子裡真的超爽的!

🔗 日惹包車預訂

租機車

我知道有些背包客會騎機車去,在日惹租機車一天大約 10 美金,我租機車時有被明確告知不允許騎車到市區外(包含婆羅浮屠等景點),想騎機車前往請先和店家確認是否能離開市區。

另外日惹市區車流量大,路況不佳,到婆羅浮 40 公里的路程騎機車需要大約 2 小時,再加上景點停留、雨季午後大雨,一天來回會非常累,騎機車的方式只推薦預算很緊、不怕辛苦的年輕旅人。

大眾運輸

如果計劃搭乘大眾運輸前往婆羅浮屠,最推薦市區的 Sinar Jaya 小巴 ,單程 IDR 20,000(約 1.5 美金)可直達 Borobudur 總站。搭車地點在馬里歐波羅大街附近的印尼銀行 Bank Indonesia 旁(搭車地點),下車後步行約 10 – 15 分鐘即可抵達神廟入口。

婆羅浮屠穿梭巴士首班車約在凌晨 04:30 發車,之後大約每 1 – 2 小時有一班,車票可以現場購買,印尼銀行前方就有售票亭,直接詢問下一班車發車時間,付現金即可;若打算搭第一班車請前一天先買票,旺季也要提前購票確保有座位。

Yogyakarta10

婆羅浮屠門票

以前日惹有婆羅浮屠+普蘭巴南 Prambanan 的組合票,但現在已經取消,兩個世界遺產需要分開購買,官網上看到很便宜的是本國人價格,不要買錯。婆羅浮屠的門票主要有以下幾種,這裡我只列出外國人的價位,另外提醒需在規定時間前 30 – 45 分鐘到場,就算已經購買門票,入場時也會查驗證件,務必攜帶護照正本!

婆羅浮屠 門票種類與價格

◼︎ 價格:成人 IDR 455,000,約 27 美金(860 台幣)|3 歲到 10 歲兒童 IDR 305,000,約 18 美金(577 台幣)

◼︎ 內容:門票、專業導覽、寺廟專用涼鞋 Upanat

在官網有結構門票 Borobudur Temple Structure 與庭院門票 Borobudur Temple Ground 兩種,差別在庭院門票是在地上遠觀,無法近距離觀察浮雕與鐘形塔結構,且僅限本國人購買,外國人只能買登頂門票,每日限額 1,200 人,每天有多個場次可選擇,建議先預訂。

◼︎ 價格: IDR 1,000,000,約 60 美金(1890 台幣)|3 歲以上都需買票,票價相同

◼︎ 內容:門票、專業導覽、寺廟專用涼鞋 Upanat 、手電筒(日出場)、Manohara餐廳享用早餐/晚餐

婆羅浮屠日出、日落的場次於 2026 年再度重新開放,每場僅限 100 位遊客,日出場時間為 4:00,日落場時間為 16:00,官網規定至少要提前兩天預訂,但這非常搶手,如果行程時間確定請立刻下手買票吧!

Borobudur 7

婆羅浮屠 門票購買方式

婆羅浮屠門票可以在上官網買或在旅遊平台購買,價格差不多,皆可刷卡,但官方平台有時國外信用卡會卡住,因此在旅遊平台購買也非常普遍。透過旅遊平台購買前請看清楚,有些是單門票,有些是含接送的套餐,包含門票代購。

🔗 婆羅浮屠官網購票婆羅浮屠門票 KKday 購買 | 婆羅浮屠之旅(含交通)KKday 購買

Borobudur 21

婆羅浮屠實際參觀經驗

接下來就和大家分享實際的參觀經驗啦!這天我們是包車前往,比預計時間還早到,先在外面吃了早餐,雖是旅遊區但價格並不貴,只能付現金,是說早上吃麵胃真的好暖,亞洲人都懂。

Borobudur 1
Borobudur 2

婆羅浮屠最迷人的時刻是日出,曙光穿透鐘形佛塔的孔洞,晨霧環繞著默拉皮火山,無論是佛塔剪影還是陽光撒在佛像上的光影都極美,多年前我第一次看到照片就超級嚮往,所以一開始計劃婆羅浮屠的行程時我最想去的其實是日出場,即使價格貴上一倍也關係,花錢買夢想我甘願。

但是,人生有太多但是,日出票在疫情期間停賣,一直到我造訪當下都還沒有開放,只好退而求其次買了早上第一場票,現在能買到日出票的你們,請不要錯過啊!

Borobudur 3

為了保護古蹟,婆羅浮屠是不能穿自己的鞋子上去的,門票包含專用的草編鞋(Upanat),有不同尺寸,可帶回家當紀念品。

Borobudur 33
Borobudur 35

參觀婆羅浮屠一定要跟著官方導遊一起團體行動,拿到的手環票要黏在手腕上,號碼牌則代表自己的梯次,在專屬等候區等待叫到號碼時再出發。

Borobudur 34

接下來就是跟著導遊爬佛塔了,即便已經知道婆羅浮屠的故事,但親眼看到古代的敘事浮雕還是超級感動,很難想像這麼精湛的藝術居然在火山灰下封存了千年,根本就是超級巨大的時空膠囊嘛!

Borobudur 20
Borobudur 19
Borobudur 17
Borobudur 13

婆羅浮屠原本有 504 尊佛像、6 種不同手勢,其中有 300 多尊損壞或消失,一部分是因為風化或水蝕等自然原因,另一部分大多是被偷走,19、20 世紀初法規尚未明確,很多「佛頭」被轉賣,現在大英博物館、法國羅浮宮與吉美博物館、荷蘭熱帶博物館、曼谷博物館都能看到來自婆羅浮屠的收藏品。

Borobudur 6
Borobudur 28

非常喜歡婆羅浮屠在不同光影下呈現出的色調,石材本身冷灰深邃,早上陽光灑落時石則會染上暖色,感謝造訪那天的陰晴不定,才讓我有機會看到了浮雕迥異的面貌。

Borobudur 27
Borobudur 5

頂層共有 72 尊佛像,這些佛像都在鏤空的鐘形佛塔中,其中有一尊佛塔沒有佛塔,裡面的佛像端坐著,靜靜的望向群山。

Borobudur 25

▼ 安坐在塔中的佛祖遠眺著山丘,是我心中最喜歡的婆羅浮屠畫面。

Borobudur 23

每梯次導覽大約一小時,結束後有 10-15 分鐘的自由拍照時間,我遇到導遊人很好,知識也非常淵博,之後跟著團體一起往下走,離開主塔後可以隨意在庭院區逛逛,沒有限制時間。

最後離開時到博物館外有許多石頭,這是當初發現遺址時散落在附近的石塊,至今仍找不回最初的位置安放。

Borobudur 32
Borobudur 31

婆羅浮屠 旅遊小提醒

◼︎ 購票與入場

婆羅浮屠門票搶手,登上下層平台每天僅限 1,200 人,日出場限定每天 100 人,行程確認後第一時間先預訂。另外週一神廟本體 (Structure)不開放登頂,僅能在基座參觀,行程安排盡量避開週一。

從入口到換票、驗票處還有一段路,建議在預訂時段的 45 分鐘前抵達,除了門票外,換票時還需出示護照原件,票面信息要與護照完全一致,會檢查。

◼︎ 穿著

門票包含特製的草編鞋(Upanat),必須換上以減少對石材的磨損,穿著還是要合乎禮儀,露肩露大腿不合適,沒有遮蔽物,務必要防曬防曬防曬!

◼︎ 參觀注意事項

登塔參觀只能跟隨官方導遊,導覽行程約 1 小時,由專業導遊帶領走固定路線,禁止觸摸浮雕或佛像。

◼︎ 攜帶物品

可攜帶飲水,但禁止吃東西,入場包包大小限制 3 公升,雨季(11 月至次年 3 月或 4 月)下午可能會有陣雨,若計劃雨季下午前往請記得攜帶雨具;禁止使用自拍棒、腳架與空拍機。

◼︎ 私心的小提醒

不去日出、日落場的話,比較推薦上午08:30 或 09:30 的場次,陽光斜射才能勾勒出石雕浮雕的立體感,中午的硬光沒有那麼好看,而且很熱。

Borobudur 38

婆羅浮屠與柬埔寨的吳哥窟、緬甸的蒲甘佛塔群並列為三大佛教遺跡,柬埔寨與緬甸至今依然是佛教為主的國家,只有印尼發展為世界最大穆斯林國家,我在婆羅浮屠遇到許多包著「希賈布」的在地女性遊客,想到千年以前爪哇島上也是同樣包容,佛教、印度教、伊斯蘭教都得以安心的在這塊土地滋養茁壯,不同宗教之間也能相互理解的世界真的太美好了!

穿著草編鞋拾級而上,不僅是走在的古蹟中,更是走進一段歷史與文化交織的故事裡。時間化為石階,站在佛塔之上仰望著蒼穹,才明白婆羅浮屠早已超越信仰。

 

 贊 助 寶 兒

 

為了提供更好的閱讀體驗,我已移除頁面內所有廣告。若覺得這個部落格對您旅行有幫助,歡迎請寶兒喝杯珍珠奶茶,以小額贊助方式維持網站維持正常營運,您的支持是我繼續創作的動力❤️

 

boba-icon
請我喝珍奶!

來 Facebook 聊聊天!

IMG 20211204 140437 scaled

也可以在Instagram找寶兒!

寶兒 遊樂園 scaled


發表迴響